Hygiene

Information zur DIN 19643-1

Aufbereitung von Schwimm- und Badebeckenwasser

Häufigkeit der Untersuchungen

Hallenbäder sollten einmal monatlich kontrolliert werden.

Freibäder sollten mindestens dreimal in der Saison, bei schönem Wetter zweimal monatlich kontrolliert werden.

Probennahmestellen

	Beckenwasser (= Wasser in Schwimm- und Badebecken): Entnahme als Schöpfprobe aus dem oberflächennahen Bereich, etwa 50 cm vom Beckenrand entfernt.
	Filtrat (= aufbereitetes Wasser vor Zugabe des Desinfektionsmittels): Entnahme der Wasserprobe aus der Filtratleitung unmittelbar vor Einmischung des Desinfektionsmittels.
	Reinwasser (= aufbereitetes Wasser nach Einmischung des Desinfektionsmittels): Probennahme aus der Reinwasserleitung unmittelbar vor Eintritt des Wassers in das Becken.
	Füllwasser (= das zur Erst- und Nachfüllung der Becken benutzte Wasser): Probennahme aus der Füllwasserleitung unmittelbar vor Eintritt in den Wasserspeicher.

Untersuchungsumfang

a) Mikrobiologische Untersuchung

	Escherichia coli
	Pseudomonas aeruginosa
	koloniebildende Einheiten (KBE) bei 20°C
	koloniebildende Einheiten (KBE) bei 36°C
	Pseudomonas aeruginosa
	(in Sonderfällen, siehe unten, zusätzlich Legionella pneumophila)

Mikrobiologische Untersuchungen sind durchzuführen im: 
 

	Beckenwasser; zusätzliche Untersuchung auf Legionellen nur, falls es sich um Beckenwasser aus Warmsprudelbecken oder Becken mit zusätzlich aerosolbildenden Wasserkreisläufen und einer Beckenwassertemperatur von 23°C oder höher handelt.
	Reinwasser; zusätzliche Untersuchung auf Legionellen, falls Beckenwassertemperatur 23°C, dann aus dem Filtrat, d.h. dem aufbereiteten Wasser vor Desinfektionsmittelzugabe.
	(Füllwasser nur dann, wenn es nicht aus der öffentlichen Wasserversorgung stammt).

b) Physikalisch-chemische Untersuchung

Beckenwasser: Nitrat, Oxidierbarkeit, Trihalogenmethane (THM), Aluminium oder Eisen, falls entsprechende Flockungsmittel verwendet werden

Von Ihnen muß dokumentiert werden: Klarheit, Wassertemperatur, pH-Wert, Redoxspannung, freies und gebundenes Chlor. Bitte teilen Sie uns diese Meßdaten mit; Sie werden z.B. für eine sinnvolle Beurteilung der Mikrobiologie benötigt.

Reinwasser: Oxidierbarkeit, Trihalogenmethane (THM)

Füllwasser: Nitrat, Oxidierbarkeit

Probengefäße

Probennahmeprotokoll

Folgende Angaben sollten gemacht werden:

	Datum der Probennahme (Tag, Uhrzeit)
	Schwimmbad (Name, Anschrift)
	Beckenbezeichnung / Beckenart
	Becken-, Rein- oder Füllwasser
	Wasserfläche, Beckenvolumen und Volumenstrom
	Anzahl der Besucher am Untersuchungstag bis zur Probennahme
	zugesetzte Chemikalien:

Mittel

Flockungsmittel

Desinfektionsmittel

Mittel zur pH-Wert-Einstellung

Sonstige Chemikalien